Wij pakken in, maar Gods werk gaat door.

English below //

Tegenwoordig kunnen we dit vliegtuigje gebruiken om bij het vliegveld van de hoofdstad te komen.

Wij pakken in, maar Gods werk gaat door.

Ruim 5 jaar mochten we leven en werken, met al onze tekortkomingen, onder de Timbuka’s .

In de stad Mzuzu, maar ook in de kleine dorpen diep verscholen in bergen van Malawi. We werkten met onderontwikkelde stammen die nieuwsgierig waren wat we kwamen doen, die alleen al blij waren met een gesprek en wat aandacht.
Telkens mochten we ontdekken dat het werk van de Heere doorgaat. Natuurlijk weet je het al dat Gods werk door gaat, maar je bent blij verrast als je getuigen mag zijn van Zijn grote daden.

"Bijzondere wonderen meegemaakt dan?" Vraag je je misschien af.. nou ja eigenlijk wel.
LEES VERDER /  READ MORE

Als je de buurmeiden ziet groeien in geloof, als je mag ervaren dat de Heilige Geest in hen aan het werk is.
Als de kleuterjuffen nu eenvoudige Bijbelverhalen vertellen tegen honderden kinderen wat voorheen niet gebeurde, is dat zeker een wonder van genade.

Als je in de werkplaats vragen krijgt van ondernemers die op een eerlijke manier willen werken met hun personeel en eerlijk willen zijn tegenover hun klanten. Dat is een moeilijke en lastige weg, maar geleid door de Heilige geest keren ze om.
Ja dan zien we dat Gods werk doorgaat. Ook zonder ons?? Ja zeker, het is zoals een collega zei, "het is Zijn werk niet ons werk."
En zo is het gelukkig wel, want wat wie zijn wij?
Dankbaar, maar met een brok in onze keel gaan we afscheid nemen van deze mensen waar we zoveel van zijn gaan houden, en daarbij houden we voor ogen “ Gods werk gaat door”

Maar straks als die grote dag komt gaan we elkaar weer zien en zeggen we tegen elkaar
 “God dank, Zijn werk ging door”

//

We are packing, but God's work continues.

Connect with a self-made headset with noise reduction 😊

90 years is this granny, her children have given her a new well.
She still walks 3 kilometers every day to draw water.
So she can not wait till the pump is installed by the SMART Centre.

We were allowed to live and work for more than 5 years, with all our shortcomings, under the Timbuka's.


In the city of Mzuzu, but also in the small villages hidden deep in the mountains of Malawi. We worked with underdeveloped tribes who were curious about what we were doing, who were just happy with a conversation and some attention.
Each time we were allowed to discover that the work of the Lord continues. Of course you already know that God's work continues, but you are pleasantly surprised if you can witness His great deeds.

"Did you experience special miracles then?" You may be wondering ... yes, we have certainly experienced that. If you see the neighbour girls growing in faith, if you may experience that the Holy Spirit is at work in them.
If the kindergarten teachers now tell simple Bible stories to hundreds of children that did not happen before, that is certainly a miracle of grace.

If you get questions in the workshop from entrepreneurs who want to work with their staff in an honest way and who want to be honest with their customers. That is a not a easy way, but guided by the Holy Spirit they turn around.
Yes then we see that God's work continues. Even without us ?? Yes indeed, it is like a colleague said, "it is His work not our work".
And that's the way it is, because who are we?
Grateful but with a lump in our throat we are going to say goodbye to these people we have come to love so much, and we keep in mind "God's work continues"


But we will meet again and see each other again and say, 
"Thank God, His work went on"